1 00:00:00,570 --> 00:00:04,750 (Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to delete this message.) Madam, I think it's better to take him 2 00:00:04,750 --> 00:00:05,870 home occasionally. 3 00:00:06,650 --> 00:00:09,210 Maybe he will get to know you better. 4 00:00:10,230 --> 00:00:13,390 Maybe he will understand why you like him. 5 00:00:13,770 --> 00:00:17,970 No, I won't let you like that woman 6 00:00:17,970 --> 00:00:18,070 and his father. 7 00:00:18,550 --> 00:00:21,730 That woman only makes your life worse. 8 00:00:22,310 --> 00:00:24,190 I won't let you do that. 9 00:00:24,190 --> 00:00:33,510 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 10 00:00:33,770 --> 00:00:43,050 oh, oh, oh, oh, oh, oh, 11 00:00:43,870 --> 00:00:50,230 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 12 00:00:50,230 --> 00:00:51,450 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 13 00:00:51,450 --> 00:00:51,550 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 14 00:00:51,550 --> 00:00:52,030 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 15 00:00:52,030 --> 00:00:52,130 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 16 00:00:52,130 --> 00:00:53,050 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 17 00:00:53,050 --> 00:00:54,170 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 18 00:00:54,170 --> 00:00:54,270 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 19 00:00:54,270 --> 00:00:54,370 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 20 00:00:54,370 --> 00:00:54,470 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 21 00:00:54,470 --> 00:00:54,570 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 22 00:00:54,570 --> 00:00:54,670 oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, 23 00:00:54,670 --> 00:00:54,770 oh, oh, oh, I don't know. 24 00:00:55,770 --> 00:00:56,590 Let him go. 25 00:00:57,750 --> 00:00:58,850 Your mother will be fine. 26 00:01:06,770 --> 00:01:07,250 Father. 27 00:01:14,560 --> 00:01:15,120 What is it? 28 00:01:17,060 --> 00:01:18,420 Mother was waiting for me at the temple. 29 00:01:18,900 --> 00:01:19,860 He told me to follow you. 30 00:01:22,700 --> 00:01:23,760 I'll leave once I'm done. 31 00:01:30,380 --> 00:01:31,720 Don't think that I am arrogant. 32 00:01:33,320 --> 00:01:35,520 If you don't love him, just tell him 33 00:01:35,520 --> 00:01:35,880 truth. 34 00:01:38,080 --> 00:01:39,460 You don't like telling the truth. 35 00:01:40,100 --> 00:01:41,620 That's why it's like this. 36 00:02:17,910 --> 00:02:19,510 I saw you said you wanted to see 37 00:02:19,510 --> 00:02:19,790 i. 38 00:02:20,370 --> 00:02:20,630 Yes. 39 00:02:21,730 --> 00:02:22,430 That's Songkran. 40 00:02:23,150 --> 00:02:24,430 I want to hug you. 41 00:02:26,330 --> 00:02:29,390 When I'm in trouble, I can't invite 42 00:02:29,390 --> 00:02:29,490 you. 43 00:02:34,750 --> 00:02:38,530 I heard that if you hug me, you 44 00:02:38,530 --> 00:02:39,550 will be blessed. 45 00:02:41,870 --> 00:02:45,570 If you hug me, we will be a 46 00:02:45,570 --> 00:02:45,670 couple. 47 00:02:45,930 --> 00:02:46,250 Doc Kaew. 48 00:02:47,570 --> 00:02:49,330 I can't hug you. 49 00:02:53,290 --> 00:02:54,250 Why? 50 00:02:57,470 --> 00:03:00,130 I want to hug the person I love. 51 00:03:04,330 --> 00:03:07,430 You mean Bunta? 52 00:03:12,320 --> 00:03:16,360 Even though you love him, you don't love him 53 00:03:16,360 --> 00:03:16,680 him. 54 00:03:18,240 --> 00:03:22,220 Even though I don't love him, I don't love him 55 00:03:22,220 --> 00:03:24,780 love you more than a sister. 56 00:03:45,080 --> 00:03:46,180 I am sorry. 57 00:04:20,570 --> 00:04:22,230 Let me go. 58 00:04:22,230 --> 00:04:23,750 I will cry alone. 59 00:04:25,050 --> 00:04:26,470 Do not touch me. 60 00:04:26,570 --> 00:04:27,170 I said let me go. 61 00:05:06,860 --> 00:05:08,620 Have you seen your mother? 62 00:05:09,240 --> 00:05:13,180 Even though he loves you, sometimes he can't 63 00:05:13,180 --> 00:05:15,880 protect you from the women around him. 64 00:05:16,200 --> 00:05:17,780 That woman is your mother. 65 00:05:18,060 --> 00:05:19,260 How could he threaten you? 66 00:05:19,660 --> 00:05:22,060 If you insist on loving him, you will 67 00:05:22,060 --> 00:05:22,740 facing a situation like this. 68 00:05:24,340 --> 00:05:26,920 I encountered a situation like this, right 69 00:05:26,920 --> 00:05:27,400 have to face a situation like this 70 00:05:27,400 --> 00:05:27,500 real life? 71 00:05:28,300 --> 00:05:29,600 I cheated. 72 00:05:30,500 --> 00:05:31,860 I have to face situations like this 73 00:05:31,860 --> 00:05:35,840 when I cheat or when I 74 00:05:35,840 --> 00:05:36,620 cheating. 75 00:05:37,800 --> 00:05:39,560 When I became an actress, I was fine. 76 00:05:39,920 --> 00:05:41,200 Can I change my role? 77 00:05:42,360 --> 00:05:43,840 Why do you think so much? 78 00:05:44,960 --> 00:05:47,600 When will Master Luang hire you as his own 79 00:05:47,600 --> 00:05:47,720 wife? 80 00:05:47,720 --> 00:05:50,420 It felt good to be his wife 81 00:05:50,420 --> 00:05:50,520 theater. 82 00:05:51,280 --> 00:05:52,620 You have your mother to protect you. 83 00:05:53,240 --> 00:05:54,700 Your mother can't do anything to you. 84 00:05:56,400 --> 00:05:58,940 Hey, you're trying to please him, aren't you 85 00:05:58,940 --> 00:05:59,040 you? 86 00:05:59,920 --> 00:06:01,540 Don't listen to him. 87 00:06:01,780 --> 00:06:03,180 Humans never have love. 88 00:06:03,800 --> 00:06:04,100 What? 89 00:06:04,700 --> 00:06:05,860 Do you want me to listen people 90 00:06:05,860 --> 00:06:07,620 those who have love like you are deceived by him 91 00:06:07,620 --> 00:06:07,960 your husband? 92 00:06:09,660 --> 00:06:11,120 I have no love. 93 00:06:11,840 --> 00:06:13,040 But I cheated. 94 00:06:13,860 --> 00:06:15,680 If I don't have love, I won't die. 95 00:06:15,680 --> 00:06:17,320 But if I'm not having an affair, I am 96 00:06:17,320 --> 00:06:17,420 will die. 97 00:06:19,680 --> 00:06:21,220 It's true what you said. 98 00:06:21,620 --> 00:06:24,940 I don't want to be a mistress or 99 00:06:24,940 --> 00:06:26,500 third wheel. 100 00:06:27,400 --> 00:06:29,600 I'd rather be single and have an affair. 101 00:06:33,400 --> 00:06:36,380 I think someone is waiting for you. 102 00:06:42,300 --> 00:06:42,940 Let's go. 103 00:06:42,940 --> 00:06:43,860 Let's take a boat. 104 00:06:44,280 --> 00:06:44,740 I'll be back soon. 105 00:06:45,920 --> 00:06:47,320 Don't look at me. 106 00:06:47,540 --> 00:06:48,820 Go and talk to Master Luang. 107 00:06:54,320 --> 00:06:55,880 Your mother is very funny. 108 00:06:57,520 --> 00:06:58,820 Hey, listen to me. 109 00:07:19,410 --> 00:07:31,010 Go, 110 00:07:31,330 --> 00:07:31,530 Red. 111 00:07:34,670 --> 00:07:35,990 But I'm not Red. 112 00:07:35,990 --> 00:07:40,340 I'm Khun Luang. 113 00:07:40,340 --> 00:07:41,080 Khun Luang? 114 00:07:44,110 --> 00:07:44,870 Why are you here? 115 00:07:45,510 --> 00:07:47,070 Can't you see that I'm crying? 116 00:07:50,880 --> 00:07:52,420 This temple is not yours alone. 117 00:07:53,560 --> 00:07:54,420 You can cry as much as you want. 118 00:07:55,460 --> 00:07:56,760 I will hold you until you feel better. 119 00:08:13,240 --> 00:08:14,340 Don't stop crying. 120 00:08:17,000 --> 00:08:18,500 Do not Cry anymore. 121 00:08:19,860 --> 00:08:20,920 Cry as much as you want and mine 122 00:08:20,920 --> 00:08:22,580 tears will fall on you. 123 00:08:23,780 --> 00:08:25,420 Then, I will let your tears fall on me 124 00:08:25,420 --> 00:08:25,600 again. 125 00:08:28,640 --> 00:08:30,700 How can my tears fall on you? 126 00:08:31,760 --> 00:08:34,000 Khun Luang looked for me like this. 127 00:08:34,299 --> 00:08:35,780 I can't cry anymore. 128 00:08:37,580 --> 00:08:38,260 That's good. 129 00:08:39,559 --> 00:08:40,539 Let's hug each other. 130 00:09:24,590 --> 00:09:25,930 I will hold you until you feel better. 131 00:09:27,730 --> 00:09:30,990 Then, I will let your tears fall on me 132 00:09:30,990 --> 00:09:31,090 again. 133 00:09:31,090 --> 00:09:31,190 live with your love. 134 00:10:22,120 --> 00:10:24,300 Khun Chai, will you keep doing this until 135 00:10:24,300 --> 00:10:25,880 are you 2567 years old? 136 00:10:30,820 --> 00:10:31,500 2567 years? 137 00:10:32,680 --> 00:10:33,820 I am 2567 years old. 138 00:10:34,120 --> 00:10:36,120 Tell me if you have something to say. 139 00:10:36,120 --> 00:10:36,220 I don't care. 140 00:10:37,340 --> 00:10:38,220 You're being sarcastic. 141 00:10:39,400 --> 00:10:40,480 That means you are angry with me. 142 00:10:46,480 --> 00:10:47,560 I'm angry at fate. 143 00:10:50,260 --> 00:10:51,220 It's like... 144 00:10:51,220 --> 00:10:53,660 I was beaten, but there was no place 145 00:10:53,660 --> 00:10:54,500 so that I can get a gift. 146 00:11:05,880 --> 00:11:06,700 Wait, wait, wait. 147 00:11:07,040 --> 00:11:07,940 Don't say that. 148 00:11:09,120 --> 00:11:10,480 You have to say... 149 00:11:11,940 --> 00:11:12,580 Yes, that's right. 150 00:11:13,120 --> 00:11:13,220 Wait. 151 00:11:16,540 --> 00:11:17,420 Yes I... 152 00:11:17,420 --> 00:11:19,120 I mean me, you mean you. 153 00:11:25,180 --> 00:11:26,400 Why should I kneel? 154 00:11:28,200 --> 00:11:29,500 I just want to give you a ring. 155 00:11:57,380 --> 00:11:59,140 I told my mother about us. 156 00:12:05,210 --> 00:12:06,630 Your mother won't let you, right? 157 00:12:15,110 --> 00:12:16,310 I will try harder. 158 00:12:19,340 --> 00:12:20,940 I want him to accept me. 159 00:12:21,320 --> 00:12:22,300 And I want to get married. 160 00:12:25,420 --> 00:12:26,620 I know it hurts you. 161 00:12:28,660 --> 00:12:30,560 But I want you to believe me. 162 00:12:39,430 --> 00:12:41,390 This ring must be very expensive, right? 163 00:12:42,410 --> 00:12:44,010 That's why you bought my trust. 164 00:12:48,370 --> 00:12:49,610 I give it to you as collateral. 165 00:12:52,170 --> 00:12:55,110 If you can't take it anymore, don't 166 00:12:55,110 --> 00:12:57,890 want to have something to do with me, you have 167 00:12:57,890 --> 00:12:59,810 to sell it, and pay for it myself. 168 00:13:06,690 --> 00:13:07,330 Okay. 169 00:13:09,590 --> 00:13:10,790 I accept your deal. 170 00:13:12,350 --> 00:13:13,870 I can accept it. 171 00:13:14,430 --> 00:13:16,290 But I hope it's not a fake deal. 172 00:13:20,430 --> 00:13:24,810 Since you gave me that ring, I've been doing it 173 00:13:24,810 --> 00:13:25,870 something for you too. 174 00:13:27,350 --> 00:13:28,830 What's that? 175 00:13:33,550 --> 00:13:35,070 I made it for you. 176 00:13:35,230 --> 00:13:37,170 If I made it for you, that is 177 00:13:37,170 --> 00:13:38,010 it won't be the same. 178 00:13:43,610 --> 00:13:45,390 Looks like your ring. 179 00:13:46,690 --> 00:13:47,490 Of course. 180 00:13:48,590 --> 00:13:49,650 It's a couple ring. 181 00:13:50,490 --> 00:13:54,410 Even if it's just chatting, we can use it 182 00:13:54,410 --> 00:13:54,870 couple rings. 183 00:13:57,870 --> 00:14:00,210 If you were my girlfriend, what would you want? 184 00:14:00,210 --> 00:14:00,350 use? 185 00:14:02,670 --> 00:14:03,310 Wedding dress? 186 00:14:04,590 --> 00:14:05,410 What are you talking about? 187 00:14:07,250 --> 00:14:08,050 That's too much. 188 00:14:09,710 --> 00:14:10,710 You can take him away. 189 00:14:11,590 --> 00:14:11,990 Let's go. 190 00:14:17,530 --> 00:14:19,330 Why are you looking at me like that? 191 00:14:23,550 --> 00:14:24,930 Let me see your smile. 192 00:14:27,330 --> 00:14:28,410 I don't remember. 193 00:14:29,850 --> 00:14:30,650 You can't remember if you closed your mouth 194 00:14:30,650 --> 00:14:31,470 like that. 195 00:14:43,830 --> 00:14:45,210 Then you shut your mouth too. 196 00:14:45,830 --> 00:14:46,950 So no one can remember us. 197 00:15:03,270 --> 00:15:05,250 Let's go. 198 00:15:05,810 --> 00:15:07,790 Come on. 199 00:15:34,390 --> 00:15:36,070 Let's go. 200 00:15:40,530 --> 00:15:41,810 Looks like you've made up your mind. 201 00:15:43,790 --> 00:15:44,630 No. 202 00:15:45,750 --> 00:15:47,770 I still like Pichai. 203 00:15:51,310 --> 00:15:55,590 Even though he likes you and sees me 204 00:15:55,590 --> 00:15:59,250 as his sister, but Pichai and he will 205 00:15:59,250 --> 00:15:59,950 never get what they want. 206 00:16:00,970 --> 00:16:03,070 The more they love each other, the harder it gets 207 00:16:03,070 --> 00:16:03,490 it will be for them. 208 00:16:05,350 --> 00:16:07,430 Are you going to make it difficult 209 00:16:07,430 --> 00:16:07,850 them? 210 00:16:08,570 --> 00:16:09,610 What is wrong with me? 211 00:16:10,610 --> 00:16:12,990 I just listened to the adults and did it 212 00:16:12,990 --> 00:16:13,910 what they want. 213 00:16:14,650 --> 00:16:17,690 Aunt Tubtim supported me because I was more suitable. 214 00:16:20,690 --> 00:16:21,950 What's wrong with you? 215 00:16:22,750 --> 00:16:25,530 You just used your heart to force Pichai 216 00:16:25,530 --> 00:16:26,650 to get what he wants. 217 00:16:27,510 --> 00:16:29,330 Even though you like him and tell him so 218 00:16:29,330 --> 00:16:29,990 love him very much. 219 00:16:31,490 --> 00:16:32,970 You said you would help me. 220 00:16:33,290 --> 00:16:34,550 Why are you so stubborn? 221 00:16:36,230 --> 00:16:39,090 If I make a deal with Pichai, you 222 00:16:39,090 --> 00:16:40,350 will make a deal with Miss Wunta. 223 00:16:41,490 --> 00:16:43,430 Or you pretend to be a good person 224 00:16:43,430 --> 00:16:44,830 but you are just waiting to be defeated 225 00:16:44,830 --> 00:16:44,990 up. 226 00:16:45,730 --> 00:16:46,190 No, Kaew. 227 00:16:48,530 --> 00:16:50,990 If I don't tell you the truth, you have to 228 00:16:50,990 --> 00:16:53,890 explain why you didn't help me. 229 00:16:54,790 --> 00:16:56,590 Do you still like Sis Wuta? 230 00:17:02,700 --> 00:17:04,099 That's my thing that I like. 231 00:17:05,740 --> 00:17:08,319 You said Pichai and Wunta were very stubborn. 232 00:17:09,920 --> 00:17:10,800 No. 233 00:17:12,300 --> 00:17:13,619 You are the most stubborn person. 234 00:17:33,740 --> 00:17:36,280 If you have nothing to say, stop asking 235 00:17:36,280 --> 00:17:36,860 me to drink. 236 00:17:36,860 --> 00:17:44,860 But this situation is familiar to me. 237 00:17:45,760 --> 00:17:47,140 This is like Mr. Luang's situation 238 00:17:47,140 --> 00:17:48,140 the night of Mrs. Wunta's funeral. 239 00:17:53,670 --> 00:17:56,990 If the situation is like Pichai's, go for it 240 00:17:56,990 --> 00:17:59,430 does that mean Pichai will fall in love? 241 00:18:02,210 --> 00:18:04,910 Or what kind of love is that, Chang? 242 00:18:06,790 --> 00:18:09,030 Killing in Siam is a complicated matter. 243 00:18:09,510 --> 00:18:10,490 I had to pay for many illnesses. 244 00:18:10,490 --> 00:18:12,030 I had to pay for many illnesses. 245 00:18:12,030 --> 00:18:13,670 I have to pay the cost to my body 246 00:18:13,670 --> 00:18:15,370 even though my body has no output. 247 00:18:16,450 --> 00:18:17,330 The same applies to ship taxes. 248 00:18:18,030 --> 00:18:18,830 This is very bad. 249 00:18:19,750 --> 00:18:20,890 Don't be ridiculous, Mr. Jin. 250 00:18:22,130 --> 00:18:25,190 Captain Henry asked for ship taxes. 251 00:18:25,510 --> 00:18:28,110 But the captain said it was too much 252 00:18:28,110 --> 00:18:28,490 a negotiation. 253 00:18:30,210 --> 00:18:34,170 The lower the tax, the more expensive it is 254 00:18:34,170 --> 00:18:35,970 is to ship from England to 255 00:18:35,970 --> 00:18:36,490 came to Siam. 256 00:18:36,490 --> 00:18:40,330 damn city and how say I Tom can't 257 00:18:40,330 --> 00:18:43,810 take it out leave it die I will 258 00:18:43,810 --> 00:18:47,010 get my big night makeup 259 00:18:47,010 --> 00:18:49,210 car hai cabba muang night went to Tom 260 00:18:49,210 --> 00:18:54,920 Tom got it and I'm a family friend 261 00:18:54,920 --> 00:18:59,340 I was so happy and I didn't do it 262 00:18:59,340 --> 00:19:01,560 know what to cook with chocolate pecan spread 263 00:19:01,560 --> 00:19:05,120 samnah Kanika, I didn't expect to see it 264 00:19:05,120 --> 00:19:05,540 you are here. 265 00:19:07,060 --> 00:19:09,360 I heard you and Pitanjam talking loudly 266 00:19:09,360 --> 00:19:09,940 our table. 267 00:19:11,360 --> 00:19:12,580 You look like you're talking inside 268 00:19:12,580 --> 00:19:12,720 car. 269 00:19:15,540 --> 00:19:19,960 Since you're talking about us, may I join in 270 00:19:19,960 --> 00:19:20,220 you? 271 00:19:29,320 --> 00:19:30,600 I don't agree with you. 272 00:19:30,880 --> 00:19:33,100 Because we will lose more money from the investment 273 00:19:33,580 --> 00:19:34,580 and more money will be spent. 274 00:19:34,580 --> 00:19:37,540 How can we lose more money? 275 00:19:39,160 --> 00:19:41,840 But you didn't do the right thing. 276 00:19:42,560 --> 00:19:45,180 This causes problems. 277 00:19:45,900 --> 00:19:49,800 You have to catch the sugar seller. 278 00:19:53,140 --> 00:19:57,580 Announce to everyone that you are serious about selling. 279 00:19:57,640 --> 00:19:58,820 But there is a secret announcement. 280 00:20:00,280 --> 00:20:03,440 Don't let anyone do whatever they want. 281 00:20:03,440 --> 00:20:05,960 You can only sell at price I 282 00:20:05,960 --> 00:20:06,280 arrange. 283 00:20:07,260 --> 00:20:10,920 The sugar seller will be arrested because of him 284 00:20:10,920 --> 00:20:12,020 sell some sugar. 285 00:20:13,000 --> 00:20:15,600 I won't let anyone know about this. 286 00:20:18,090 --> 00:20:20,280 I don't agree with you. 287 00:20:21,370 --> 00:20:26,220 You can't force the villagers to sell them 288 00:20:26,220 --> 00:20:26,940 product. 289 00:20:26,940 --> 00:20:36,700 You can't force villagers to sell 290 00:20:36,700 --> 00:20:37,680 their product. 291 00:20:37,680 --> 00:20:37,780 to sell their products. 292 00:20:39,040 --> 00:20:43,540 As long as sugar sellers are allowed 293 00:20:43,540 --> 00:20:48,740 to sell, and have the right to sell, 294 00:20:49,400 --> 00:20:51,400 there won't be any problems. 295 00:20:51,400 --> 00:20:51,900 There won't be any problems. 296 00:20:52,460 --> 00:21:00,080 If you don't listen to your people, maybe 297 00:21:00,080 --> 00:21:03,980 You can see how we were manipulated. 298 00:21:06,240 --> 00:21:09,360 It's not like you're walking around like that 299 00:21:09,360 --> 00:21:10,260 every day. 300 00:21:10,320 --> 00:21:11,620 Watch your mouth, Captain. 301 00:21:12,220 --> 00:21:13,320 You are the truth. 302 00:21:14,460 --> 00:21:15,680 Relax, Captain Clock. 303 00:21:16,060 --> 00:21:18,560 Chai, it's been a long time since I visited 304 00:21:18,560 --> 00:21:18,840 to a bar. 305 00:21:18,840 --> 00:21:20,940 Can I drink in peace? 306 00:21:25,090 --> 00:21:28,070 Sir, do you know about the villager's contract? 307 00:21:28,970 --> 00:21:29,950 I am worried. 308 00:21:32,190 --> 00:21:33,670 Sugar prices will be reduced by 309 00:21:33,670 --> 00:21:34,270 100,000 baht. 310 00:21:35,170 --> 00:21:35,990 What is the problem? 311 00:21:36,830 --> 00:21:38,070 Nothing can be changed. 312 00:21:39,970 --> 00:21:42,670 Everyone should sell sugar as usual. 313 00:21:42,990 --> 00:21:45,050 If we follow these rules, neither will our customers 314 00:21:45,050 --> 00:21:45,590 are in trouble? 315 00:21:46,530 --> 00:21:48,290 We had to pay full price. 316 00:21:48,290 --> 00:21:51,410 And we are forced to sell it at a high price 317 00:21:51,410 --> 00:21:51,510 price. 318 00:21:52,170 --> 00:21:56,530 Even if I sell sugar, I can't 319 00:21:56,530 --> 00:21:57,330 do a lot of things. 320 00:21:59,190 --> 00:22:00,430 You are the boss. 321 00:22:00,870 --> 00:22:02,630 You should make a profit from selling the others 322 00:22:02,630 --> 00:22:03,010 product. 323 00:22:21,810 --> 00:22:22,390 Let's pray. 324 00:22:25,690 --> 00:22:26,690 You came back early today. 325 00:22:27,230 --> 00:22:27,910 How is your job? 326 00:22:29,490 --> 00:22:31,130 I just came back from Mr. Pitak's house. 327 00:22:36,020 --> 00:22:36,740 How is your child? 328 00:22:38,900 --> 00:22:39,820 He is easy to raise. 329 00:22:40,540 --> 00:22:41,540 He didn't complain at all. 330 00:22:42,940 --> 00:22:43,860 Would you like to try holding him? 331 00:22:45,840 --> 00:22:47,020 No, I'm not good at that. 332 00:22:54,130 --> 00:22:57,050 When he wakes up, don't bother him anymore. 333 00:22:58,230 --> 00:22:59,210 Just do your job. 334 00:23:00,490 --> 00:23:01,590 I'm tired of working. 335 00:23:02,350 --> 00:23:03,070 I will rest. 336 00:23:14,570 --> 00:23:15,470 Did you see it? 337 00:23:17,490 --> 00:23:19,330 He thought if he had a son, 338 00:23:20,510 --> 00:23:22,310 he will take good care of his wife 339 00:23:22,310 --> 00:23:22,690 and boys. 340 00:23:24,390 --> 00:23:25,930 But the son is a woman. 341 00:23:29,480 --> 00:23:30,360 Don't be sad. 342 00:23:31,040 --> 00:23:33,860 You can still have a son with Suathong. 343 00:23:34,980 --> 00:23:36,440 How can I have a new child? 344 00:23:38,460 --> 00:23:39,740 Suathep didn't sleep with me. 345 00:23:40,640 --> 00:23:41,540 His wife is a widow. 346 00:23:41,820 --> 00:23:44,920 I don't know what to do with it. 347 00:23:48,520 --> 00:23:49,960 I understand you. 348 00:23:50,620 --> 00:23:53,520 But whatever you do, think it through. 349 00:23:55,000 --> 00:23:57,360 Think about your son and your family. 350 00:23:59,300 --> 00:24:00,460 Don't worry. 351 00:24:00,460 --> 00:24:04,240 Take care of your health and be careful 352 00:24:04,240 --> 00:24:04,860 from your family. 353 00:24:07,400 --> 00:24:12,200 I will take care of it. That won't happen 354 00:24:12,200 --> 00:24:14,840 as good as your brother and Suathong. 355 00:25:02,460 --> 00:25:06,380 Although we don't sell grills anymore, we do 356 00:25:06,380 --> 00:25:07,120 still have many customers. 357 00:25:07,120 --> 00:25:10,920 There are many good restaurants with good music. 358 00:25:11,500 --> 00:25:13,360 The waitresses are beautiful and hardworking. 359 00:25:14,180 --> 00:25:16,080 I'm sure customers will return. 360 00:25:17,440 --> 00:25:18,200 That is not true. 361 00:25:20,800 --> 00:25:25,480 If you have customers, you have to work 362 00:25:25,480 --> 00:25:25,580 hard. 363 00:25:25,580 --> 00:25:26,660 This is not a joke. 364 00:25:27,820 --> 00:25:28,820 Oh, I see. 365 00:25:29,600 --> 00:25:31,380 If someone comes in and is prettier 366 00:25:31,380 --> 00:25:32,980 rather than you, he will be chief 367 00:25:32,980 --> 00:25:33,080 family. 368 00:25:33,620 --> 00:25:34,820 Just like Inambunta. 369 00:25:35,580 --> 00:25:36,900 That is not true. 370 00:25:37,800 --> 00:25:39,420 I don't envy Inambunta's beauty. 371 00:25:40,200 --> 00:25:43,060 But he told me that Inambunta's eyes were 372 00:25:43,060 --> 00:25:44,340 empty like a person ready to die. 373 00:25:44,940 --> 00:25:47,000 If you let him sell his body, he... 374 00:25:47,000 --> 00:25:48,240 will commit suicide like Cham. 375 00:25:48,520 --> 00:25:49,700 He actually committed suicide. 376 00:25:51,680 --> 00:25:55,140 In contrast to Noknoi, her eyes were as empty as he was 377 00:25:55,140 --> 00:25:55,800 scared. 378 00:25:56,200 --> 00:25:57,580 It's like she's had a hundred husbands. 379 00:25:59,240 --> 00:26:02,200 However, I'm sure he won't be like that 380 00:26:02,200 --> 00:26:03,400 as good as he pretends to be. 381 00:26:04,860 --> 00:26:06,680 She is good at doing make-up and dancing. 382 00:26:07,280 --> 00:26:08,400 He knows how to dance and sing. 383 00:26:08,860 --> 00:26:09,720 She doesn't have a husband. 384 00:26:10,220 --> 00:26:11,920 He knew that he had to eat soup 385 00:26:11,920 --> 00:26:13,180 even though he had just started working. 386 00:26:15,460 --> 00:26:16,020 That's right. 387 00:26:16,600 --> 00:26:20,020 He has one hundred wives and seven grandchildren. 388 00:26:20,880 --> 00:26:22,840 Are you saying that Noknoi is not like that 389 00:26:22,840 --> 00:26:23,160 us? 390 00:26:24,580 --> 00:26:25,600 I believe. 391 00:26:26,100 --> 00:26:27,100 He's like Cham Chong. 392 00:26:27,740 --> 00:26:29,260 But he is only 15 years old. 393 00:26:29,900 --> 00:26:31,460 Age has nothing to do with it. 394 00:26:32,200 --> 00:26:33,300 Other diseases are more serious than this disease. 395 00:26:33,300 --> 00:26:33,920 He doesn't even have hair. 396 00:26:34,260 --> 00:26:35,680 He may be an observer. 397 00:26:36,740 --> 00:26:37,580 That's right. 398 00:26:38,100 --> 00:26:39,180 He is an observer. 399 00:26:39,440 --> 00:26:42,700 Because I think he's observing everything Bunta has 400 00:26:42,700 --> 00:26:45,900 the ideas and designs of everything belong to Bunta. 401 00:26:51,360 --> 00:26:54,540 Maybe it's because Mr. Luang likes you a 402 00:26:54,540 --> 00:26:54,680 a lot. 403 00:26:55,440 --> 00:26:58,120 So he tries to compare you in such a way 404 00:26:58,120 --> 00:26:59,060 Mr. Luang can see you. 405 00:26:59,560 --> 00:27:00,000 That's right. 406 00:27:01,480 --> 00:27:02,520 This bitch is so evil. 407 00:27:03,660 --> 00:27:05,980 You mean Noknoi, right? 408 00:27:06,580 --> 00:27:07,580 I mean this bitch. 409 00:27:08,780 --> 00:27:09,760 He is very evil. 410 00:27:09,980 --> 00:27:10,420 And he is very free. 411 00:27:11,160 --> 00:27:12,540 If you touch it, I will tear you apart 412 00:27:12,540 --> 00:27:12,640 separate. 413 00:27:13,300 --> 00:27:15,920 You guys stay here and come back 414 00:27:15,920 --> 00:27:16,200 working. 415 00:27:16,680 --> 00:27:17,960 Otherwise, I will report you. 416 00:27:18,460 --> 00:27:19,440 Let's go, Bunta. 417 00:27:19,920 --> 00:27:20,100 Let's go. 418 00:27:37,840 --> 00:27:39,000 Noknoi. 419 00:27:40,060 --> 00:27:41,220 Noknoi. 420 00:27:42,660 --> 00:27:44,060 Mr. Luang. 421 00:27:44,580 --> 00:27:45,580 Master Luang, help me. 422 00:27:46,280 --> 00:27:47,200 Mr. Luang. 423 00:27:55,280 --> 00:27:56,600 What happened? 424 00:27:57,520 --> 00:27:59,560 Who are you? 425 00:28:00,060 --> 00:28:01,480 That's a thief. 426 00:28:02,640 --> 00:28:04,360 The thief seemed to remember me. 427 00:28:05,540 --> 00:28:06,420 I am scared. 428 00:28:09,000 --> 00:28:11,700 How could it be the thief 429 00:28:11,700 --> 00:28:11,960 caught? 430 00:28:15,420 --> 00:28:17,040 I was going to tell you about this. 431 00:28:18,900 --> 00:28:21,120 The thief was an imprisoned kidnapper 432 00:28:21,120 --> 00:28:21,860 the guard gives chase. 433 00:28:22,900 --> 00:28:25,320 After he escaped that day, he was fair 434 00:28:25,320 --> 00:28:27,760 caught by prison guards and sent 435 00:28:27,760 --> 00:28:28,260 to prison. 436 00:28:31,040 --> 00:28:32,520 I must have remembered the wrong person. 437 00:28:32,520 --> 00:28:33,000 I think so. 438 00:28:37,000 --> 00:28:37,660 Don't worry. 439 00:28:39,240 --> 00:28:40,680 Don't be afraid that the thief will get hurt 440 00:28:40,680 --> 00:28:41,120 you again. 441 00:28:42,420 --> 00:28:44,720 If you want to go home, you 442 00:28:44,720 --> 00:28:44,980 can. 443 00:28:45,600 --> 00:28:47,060 So you don't need to work here. 444 00:28:47,640 --> 00:28:49,100 I don't want to go back home. 445 00:28:52,480 --> 00:28:54,520 I still have a chance to meet you 446 00:28:54,520 --> 00:28:54,680 here. 447 00:28:57,680 --> 00:29:01,820 If I come to Bunta, we might meet 448 00:29:01,820 --> 00:29:02,100 again. 449 00:29:11,010 --> 00:29:11,770 He's here. 450 00:29:12,010 --> 00:29:12,150 He's here. 451 00:29:13,790 --> 00:29:15,450 There are only three of them. 452 00:29:16,990 --> 00:29:18,770 Mrs. Bunta, have you seen Mr. Luang? 453 00:29:19,990 --> 00:29:21,230 Is he here? 454 00:29:23,650 --> 00:29:24,130 Ron. 455 00:29:24,650 --> 00:29:26,290 I like Mr. Luang and I want to 456 00:29:26,290 --> 00:29:26,970 get rid of this life. 457 00:29:28,010 --> 00:29:29,150 I don't want to be a wife. 458 00:29:29,570 --> 00:29:31,170 I just want Master Luang to worship me. 459 00:29:31,950 --> 00:29:33,350 I may not be as pretty as Mr. 460 00:29:33,350 --> 00:29:35,990 Bunta, but I'm younger and I can do it 461 00:29:35,990 --> 00:29:36,690 everything is better. 462 00:29:37,290 --> 00:29:38,310 I will make Master Luang worship me and... 463 00:29:38,310 --> 00:29:39,250 love me. 464 00:29:47,110 --> 00:29:50,350 Are you talking about Noi? 465 00:29:51,720 --> 00:29:53,610 Did you know, Noi? 466 00:29:57,760 --> 00:29:58,970 I want you to know